PEANUT ISLAND, Fla. — The dingy, cavernous metal fallout refuge hastily built on an artificial island off Florida’s east coast is a stark reminder of the tough realities President John F. Kennedy confronted from the primary days of his presidency at the height of the Chilly Warfare.